|
 |
| ■英会話
教師派遣 ＆ 教室 ＞ ●先生の声 |
William先生 |
Hi!
Thanks for visiting our site.
My name is William. Please call me Billy.
I hope we get a chance to meet and learn together soon.
Let’s also have fun as we learn. Please come in and visit
the friendly staff at R-Pool.
They are all great professionals and create a happy, relaxed,
unique atmosphere
that I always enjoy and I hope you will too. Thanks again.
Hi！
僕たちのホームページを見てくれてありがとう。
私はウィリアムと言います。ビリーと呼んでください。
私はすぐにでもあなたに出会い、そして一緒に英語のレッスンをしたいと思います。
私たちと英会話レッスンを楽しみましょう。
是非アール･プールにお越しください。そして楽しいスタッフたちを訪ねて下さい。
彼らはプロフェショナルに徹しています。
いつもリラックスでき、そしてユニークな雰囲気を作ってくれますから
私は楽しく過ごすことができています。
そしてあなたにも私と同じように、楽しい時間を彼らと過ごすことをお勧めします。
Thanks |
 |
|
|
Darci先生 |
Hi my name is Darci LeBlanc.
Hi my name is Darci LeBlanc.
I am a Canadian teacher eager to help you improve your English skills.
Join me at R-pool for English lessons in a relaxed and friendly atmosphere.
The professional staff at R-pool can answer any questions and arrange for lessons.
Hope to see you soon.
私の名前はダルシーです。
和やかでフレンドリーな雰囲気の中、アール・プールで英会話レッスンしましょう!
アール・プールのプロフェッショナルなスタッフたちがどんな質問にも答え、レッスンをアレンジしてくれますよ！
みなさんとお会いできるのを楽しみにしています! |
|
|
|
Jeff先生 |
Hi, I’m Jeff
I’m an American from the Washington D.C. area but I’ve lived all over―my favorite places are California and Hokkaido. I love film, literature, travel, culture and, most of all, hiking. R-Pool is a great place to work and study. I look forward to meeting you and helping you communicate more effectively in English. My job is fantastic―what better way to meet interesting people. Maybe I’ll see you soon.
私はワシントン出身のアメリカ人です。今までいろんな場所に住みました。
その中でもお気に入りはカリフォルニアと北海道です。映画を観たり旅行したりするのも好きですし、その国の文化を学んだりするのも好きです。 とりわけハイキングは大好きです。
アール・プールは仕事場として、また自分自身が学ぶ場としても良いところです。
皆さんが英語でコミュニケーションが取れるお手伝いが出来るのを楽しみにしています。
興味深く楽しい人たちと会える機会が持てるこの仕事は私にとって最高です！
また近いうちにお会いできるでしょう。
ジェフ
|
|
|
|
Nana先生 |
Hi! I'm Nana.
I was born and raised in California but can speak Japanese too.
I like all kinds of music, art, food. I like communicating with and helping people. I hope I can make learning English both enjoyable and rewarding. See you at R-Pool!
こんにちは。私はNanaです。
私は生まれも育ちもカリフォルニアですが、日本語も話せます。
私はいろんな種類の音楽、芸術、食べ物が大好きです。
人と話をして関係を築いたり、またその人の手助けがしたいです。
みなさんと楽しく実りのあるレッスンができれば嬉しく思います。
それではR-poolで待ってます！
ナナ
|
|
|
|
Kumi先生 |
Hello Thanks for your visit.
My Name is Kumi. I was born and raised in Vancouver, Canada. I speak Japanese and English Fluently.
Being bilingual has broadened my horizons so much,
and has allowed me to communicate and have fun with so many people of so many different cultures. English is a fun and inspirational way of keeping you communicating with the whole world!
R-pool is a great place to learn even if your just a beginner, or wanting to study
advanced conversation and business.
Looking forward to meeting you soon こんにちは！サイト見ていただいてありがとうございます！
クミと申します。バンク―バー生まれ育ちですが、日本語と英語両方話せます。
バイリンガルという立場上、すごく世界が広がりました。色んな文化の人々とコミュニケーションが取れて毎日が楽しいです。英語は楽しいものですし世界中の人たちとコンタクトが取れる方法のひとつです。アール・プールはビギナーの簡単な単語から難しい熟語やビジネスで使うフレーズまでなんでも大丈夫ですよ。
お会いできるのを楽しみにしてます。
クミ |
|
 |
|
